راہی ,اعجاز

اُردو زبان میں ترجمے کے مسائل / اعجاز راہی - اسلام آباد : ڈاکٹر وحید ,قریشی 1986 - 262 p.

ترتیب

سیمینار - چند معروضات ............ اعجاز راہی ............ ۶
افتتاحی خطبہ ............ بریکیڈیئر (ریٹائرڈ) کزدار احمد ............ ۱۳
چند کلمات (افتتاحی اجلاس) ............ بیگم ثاقب رحیم الدین خان ............ ۱۳
اردو زبان میں ترجمے کے مسائل ............ لیفٹیننٹ جنرل (ریٹائرڈ) جمال سید میاں ............ ۱۶
وزیر ثقافت، کھیل و سیاحت ............ مقبول احمد خان
اردو زبان میں ترجمے کے مسائل ............ وزیر مملکت برائے مذہبی و اقلیتی امور ............ ۱۹
ادب میں تراجم کی اہمیت ............ ڈاکٹر غلام علی الانا
(افتتاحی اجلاس) ............ وائس چانسلر علامہ اقبال اوپن یونیورسٹی، اسلام آباد ............ ۲۱

*پہلی نشست : اصولی مباحث اور جائزے*

فنِ ترجمہ کے اصولی ............ مظفر علی سید ............ ۳۱ (مقالہ)
مباحث ............ پروفیسر رشید احمد ............ ۳ (تبصرہ)
اردو کے سائنسی اور فنیاتی ............ طارق محمود ............ ۳۴ (مقالہ)
تراجم کا جائزہ ............ ڈاکٹر اسلم فرخی ............ ۶۳ (تبصرہ)
اردو زبان میں ادبی تراجم ............ ڈاکٹر مرزا حامد بیگ ............ ۶۹ (مقالہ)
کا جائزہ ............ ڈاکٹر سہیل احمد خان ............ ۹۵ (تبصرہ)
گفتگو (شرکاءِ بحث) ............ ڈاکٹر ریاض حمید، اعجاز راہی ............ ۱۰۱


اردو

(pbk)


اُردو زبان --ترجمے --مسائل

418.02 / Ej16