TY - BOOK AU - Woolf, Judith TI - Writing about literature: essay and translation skills for university students of English and foreign literature SN - 9780415314442 (hbk) U1 - 820 PY - 2005/// CY - London PB - Routledge KW - English literature N1 - 1. Introduction -- 2. Reading -- Texts and their contexts -- Critical reading -- Reading the critics -- 3. Research -- Looking things up -- Dictionaries -- Biblical references -- Classical references -- Oral literature -- General knowledge -- Trusting the author -- Libraries and librarians -- Searching on-line -- Using Google -- Serendipity -- 4. Essay topics -- Choosing your own topic -- Set topics and exam questions -- The desert island essay -- 5. Structure -- Notes and drafts -- Arguing a case -- 6. Writing -- Style -- Words, plain and lacy -- Jargon and theory-speak -- Slips and solecisms -- Mixing your metaphors -- How to quote -- How not to give offence -- Titles -- Naming your author -- Making yourself clear -- 7. Some common bad advice -- 'Tell the examiners what they want to know' -- 'Quote sparingly' -- 'Never say I' -- 'An essay should have a beginning, a middle and an end' -- 8. Spelling, punctuation and grammar -- Spelling -- Dealing with dyslexia -- Punctuation and syntax -- Grammar -- 9. Foreign languages and literature -- Languages without Mr Casaubon -- Real-life language learning -- Vocabulary and grammar -- The translator's craft -- Preparing for translation exams -- 10. Referencing -- Due acknowledgement -- Footnotes and bibliographies -- 11. Presentation -- Studying your academic reader -- All about layout -- Proof-reading -- Safety in cyberspace -- Holding it all together -- Handwriting in closed exams -- 12. Will-power ER -